close

人的腦一次只能專注於一件事

若是開啟多工模式,

就只是你一次做一件事然後在很多個工作任務間快速轉換而已。

不如一次做好一件事,再繼續做下一件

相同理論套在語言學習上,

一次認真地針對一個語言去學

等到達到可以舒服地閱讀、聽懂生活應用等級的目標語言媒介(新聞、或書籍)後,

就可以考慮學習下一個語言,

大概是這樣的形式。

 

當然是看對於這個語言的執著度有多少,

例如我主要是教英文,這英文攝取量會變大,

生活中使用率也會增加,

相對而言,

我的日文可以應對日常生活問題,

曾經也被日本人說能夠掌握的話題很多,

不過我深知就是我的日文就是沒英文好,

因為我下的力道沒有英文來得大

 

一般要閒聊的日文大概都能聽得懂,

不過再高階一點就是會有漏網訊息,

比如說聽日語新聞都OK,

但是專業研討會就掰掰了,

太多專業知識涵蓋在內,

可能要請日本人口譯翻譯成英文才可以聽得懂,

而且還要事先預習過研討會內容。

 

因此,真的就是端看自己要學到什麼境界

我的英日文對我來說很夠用,

因為真的台灣也用不太到,

也已經有出國生活的本,

在當地再稍微操練每天長時間接觸會再回來,

所以我可以針對另一個新語言開始好好地精修。

我很慶幸我沒有在學習外語的同時,

喪失我的中文能力,

因為要在台灣講中文實在太簡單。

所以,大家不用擔心說自己中文會退步,

你的生活充滿了中文!

如果真的說要稍微保持的情況就是,

在國外生活很久的台灣人,

他們失去了中文環境,

會漸漸地忘記一些中文字,

而且會插入他目前常用的語言,

也就是晶晶體~

請在台灣的中文環境下,

多灌輸自己目標語言吧!!

你要讓英文程度超過中文是粉難滴!

Untitled2.png

arrow
arrow
    文章標籤
    單工模式 專注力 腦科學
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 多語昂 的頭像
    多語昂

    多語昂小視界

    多語昂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()