多語昂小視界

今天在首爾參加了一個
聲稱是可以結交當地韓國朋友的活動
到了之後發現其實是個英文補習班
辦的語言交換活動
我抱著想學習韓語的心
結果反倒變成是職業病發作的英文老師
韓國阿姨們說道：
你真是自然而然就英文老師上身
看就知道有經驗 很會帶氣氛
雖然誤打誤撞變成好像又在教課感
但也從中了解到韓國人的思想
他們也常常丟球給我
「台灣也是這樣嗎」
「那台灣是怎樣呢」
我都快回答到嘴軟了
從這可以了解到其實
他們不像外人口中那樣
如此排外
其實對外來文化充滿興趣
這篇如同學測的文章
就是我們在討論的其中一篇
其實也發現東亞地區有同樣的現象
但彼此之間有細微的差別
To sum up, 這是很有趣的一次語言交換經驗

Today in Seoul, I attended an event that claimed to be an opportunity to make local Korean friends.
When I arrived, I found out the place was actually an English cramming school.
I went to learn Korean, but I ended up conducting an English lesson again.
They said:
"You're a natural.
I can tell you've got experience, and you're good at leading the room.

Through this so-called "Meeting Real Korean Friends" event, I learned a lot about how they Korean think.
They often throw me questions like:
"Is it like this in Taiwan?"
"What's it like in Taiwan?"
They asked so much that my mouth felt sore for it 😂
In fact, I also learned that they're not as xenophobic as people say
They're also interested in foreign cultures.
This is one of the articles we discussed.
And we found some things in common East Asia with some subtle differences.
All in all, it was really an interesting language exchange experience for sure!

對布拉格的印象就是蔡依林

看我七十二變的專輯裡面這首布拉格廣場

現在我對布拉格的印象已經不再是這首歌而已

而且這首歌真的ＭＶ跟歌都沒有去刻畫布拉格其實xD

為什麼選布拉格呢？

住了一整年愛丁堡

現在來倫敦幾天遊

住了背包客旅社

便宜就是相對的價值

比較舊

其實講老實話

來到這真的大多數時間都是唸書

過好生活 買好菜 運動

其實行程都很固定

生活到哪裡都是生活

在這邊念書

大家都問你說要不要參加萬聖節活動

本來想宅一下

被約來健行 很開心

還有萬聖節派對

我終於可以抓一點時間來補上禮拜的遊記了！

亞瑟王座（Arthur's Seat） 是一座位於蘇格蘭愛丁堡荷里路德公園的山峰，其高度為186公尺（610英尺）。在山上能夠一覽愛丁堡全景，加上又易於攀登而成為遊客必經之地。

聽當地朋友（不只一個）講

這裡對當地人相當無聊

所以常常有人到這尋短

這幾天是真很想打文章

不過實在是還在適應時差 環境 人 還有找打工

找到了一個台灣咖啡店

一個禮拜只能工作20小時（已經很多了）

時薪是台灣的兩倍多

之後新學期要開始的前一天

想趁這一丁點點可以享受的時間

好好記錄一下生活

從一下飛機

我就開始遇到一堆問題

與家人朋友在機場道別後

很快地八小時後

我到達了杜拜國際機場

飛機體驗還不錯

穩定 雖然座位小了些

與友人一同到自由廣場晃晃

發現有很多東西是可以互相討論的

我們一同觀賞了布袋戲（Puppet Show）

還一起看了降旗儀式（Flag-Lowering Ceremony）

唱了國歌(Sang the national anthem)

對博物館開始與語言起連結是我之前去參加多語者會議時，

有一名澳洲女生講者，

她分享自己在歐洲，

用自己所學的法語認識博物館，

不會則查，

今天好像是第三次來到草嶺古道，每次都是跟不同的人來，我還記得上次在這掉了錢包，還被寄回我家，今天既然再次來到這，就覺得這是個報恩好時機，於是我就小額捐款，並且稍微拜一下跟神明跟廟方講一下。

今天一起爬的人都是好咖，今天的英文腔通通不¨美¨，他們來自台灣、紐西蘭、南非、愛爾蘭，真是一次性耳朵的轟炸，幸好之前有為了不同腔調做了不同的練習，看英紐澳劇，還看了愛爾蘭的Derry Girls。

最近我在練聽印度的，因為印度人真的很容易遇到耶！不過說真的，這樣聽來聽去，會發現其實每個國家在表達英文的方式都不太一樣，覺得真的很好玩。

It was the third time I came to Caoling HIstorical Trail with a new group of people. I only know Andrew from New Zealand. I haven't seen him for two and a half years. Time really marches on, doesn´t it?

I like the people I hung out with today. They were nice, friendly and easy to talk with. The host, Jose, also invited everybody to go on another hike that he is organizing. I am still getting used to not being an organizer.